Kivestä ja Puusta (Sticks and Stones)

kivea

(Klick here for English)

Juanvirta-hanke (2010 – 2011) oli menestys. Hankkeessa rakennetusta yhteisöllisestä asukaspuistosta on muodostunut kohtaamispaikka ja yksi Juankosken nähtävyyksistä. Tätä menestystä haluamme viedä eteenpäin kehittämällä kulttuurihistoriallisesti merkittävää ruukkialuetta.

Kivestä ja puusta –hanke keskittyy ruukkialueen ympäristön kunnostamiseen. Tavoitteena on tehdä vanhasta kapearaiderautatien reitistä kulttuurihistoriaan ja luontoon keskittyvä esteetön virkistysreitti. Soittokunnantalon (noin 120 vuotta vanha puurakennus) pihaan tehdään perinnepiha ja tontti rajataan puuaidalla. Puuaidan mallina käytetään talon alkuperäistä aitamallia. Soittokunnantalon vieressä oleva Pukkikallio toimi aiemmin mm. käräjien pitopaikkana. Sen nostaminen arvonsa mukaiseen asuun on yksi suunniteltu toimenpide. Lisäksi on tarkoitus kunnostaa ruukkialueen ensimmäistä hautausmaata, joka on ollut käytössä jo 1700-luvun lopulla. Tällä hetkellä alue on metsittynyt. Asukaspuistoa on myös tarkoitus kehittää edelleen.

Tärkeä osa hanketta on paikallisyhteisön aktivointi ja toiminta kansainvälisten ja seudullisten yhteistyökumppanien kanssa (Skotlanti, Parkano Satakunnassa, Paltamo Kainuussa ja Nilsiä). Lisäksi teemme yhteistyötä tšekkiläisen ryhmän kanssa asukaspuiston kehittämiseksi. Hanke on osa laajempaa FinnScot: yesComAct – hanketta, jossa toimitaan yhdessä edellä mainittujen kumppanien kanssa. Toimijoina hankkeessa ovat Juankosken kulttuurihistoriallinen seura, Juankosken puutarhaseura ja Mielenterveyskuntoutujat Soihtu ry. Lisäksi tehdään yhteistyötä koulujen, 4H:n, Koillis-Savon taideseuran sekä muiden yhdistysten kanssa. Invalidiliitto on tärkeä kumppanimme esteettömän virkistysreitin teossa. Hanke toteutetaan ajalla toukokuu 2012 – toukokuu 2014. Hanketta hallinnoi Juankosken kaupunki.
Hankkeen kokonaisbudjetti on 123 000 €, josta EU:n Leader-rahoitusta on 82 500 €. Talkootyötä hankkeeseen on arvioitu 25 500 € arvosta ja loput 15 000 € on yksityisrahoitusta.
Hankkeen toimenpiteet lyhyesti:
• Asukaspuiston kehittäminen, mm. pelialueelle ideoidaan ja toteutetaan toimintoja.
• Kulttuurihistoriallisten alueiden esiin nostaminen ja ennallistaminen ympäristötöiden avulla (Soittokunnan talon ympäristö ja joen ranta-alue, Pukkikallio, Kapearaiderautatie, Ruukin hautausmaa)
• kohteitten ulko-opasteiden suunnittelu ja tekeminen
• ”kaupunki on tapahtuma”: Juankosken kaunistaminen taiteilijoiden avulla ja yhteistyössä Skotlannin kanssa. (esittävät taiteet, kuvataide)
• Kiviaidan rakentaminen Ruukin hautausmaalle. Kivirakentamista rakentamista ohjaavat työpajassa Huntlyn kivirakentamisen asiantuntijat.
• Kehittämisideoiden ideavaihto: Kulttuuriperintö kunniaan -> Tutustumismatka Highland Games – tapahtumaan.

 

IN ENGLISH

Sticks and Stones

In Juankoski there are many buildings from the late 1800’s and early 1900’s with many of them dating from the times when the town was an important producer of wood pulp and also the lake ore ironworks. Juankoski Heritage Society and Juankoski Gardening Association consider that raising awareness of this rich heritage through environmental work is very important for the image of Juankoski. At present many of these important buildings and areas are hidden by forest and lack of maintenance.

Sticks and stones is part of the wider FinnScot: YesCommAct project which involves creating a close working relationship between different areas of Finland, Northeast Savo (Nilsiä, Kaavi, Juankoski) Oulujärvi (Paltamo) and Satakunta (Parkano). As well as increasing co-operation with Huntly in Scotland which was started during a previous project called Juanvirta and also developing contact with Savoia di Lucania in Italy. YesCommAct involves youth music and dance, community building, heritage, traditional building, landscape improvement, tourism and encouraging volunteerism. Sticks and Stones has as its main partners Huntly and Parkano.

YesCommAct Sticks and Stones aims to create a traditional garden based on old photographs at the brass band house, to restore the ‘pukkikallio’ area which used to be a main gathering area in Juankoski, to create a restful area in the oldest cemetery in Juankoski as well as raising awareness of the fact that it is a cemetery, to create an access for all cultural/historical/nature trail along the route of the old narrow gauge railway and to continue development of the Community Garden ‘Ruukin Katve’ and increase it’s use as an area for events and gatherings. A further aim is to study the ‘Town is the Venue’ developed by Deveron Arts in Huntly and to work out how it can be adapted to suit the needs of Juankoski.

Actions taken during the project will include workshops, general volunteering sessions, planning sessions and furthering the study of the heritage of Juankoski.

Groups involved in the project include:
Juankoski Heritage Society
Juankoski Gardening Society
Juankoski Mental Health Association (Soihtu)
Businesses in and around Juankoski
The residents of Juankoski especially youth