(en finés y en español)
Lahja maailmalle. Pikkujättiläinen. Vain kerran valovuodessa aukeaa paketti, josta koiraihmisten iloksi pyörähtää tällainen takkuinen karvapallo elämän syliin. Nyt Gus vihdoin on täällä.
Pieni koira suuressa maailmassa… Vesihiisi ja rantaleijona, karvamaasturi, näkymättömien porttien väsymätön vahtikoira käyskentelee huoletta jättimäisten kummajaisten ihmeellisessä valtakunnassa. Gus on aina ihan Gus ja joskus vielä enemmänkin; verrattoman vilkas, arvokkaan utelias ja ehdottoman onnellinen.

Gusin matkaa maailman halki ikuisti Peter, joka juoksuttaa Iberian petoa aurinkoisina päivinä Hondarribian, Helsingin, Hailuodon ja Hangon maisemissa. Gusilla ja Peterillä on paljon yhteistä: he ovat vähän hulluja, vapautta rakastavia seikkailijoita ja ystäviensä ystäviä.

Markkinatorien kestokulkuri
Kuppi kuumaa kaakaota talvella
Yötähti kesätaivaalla
Karitsainen silkkipallo
Gus, meidän Gus, joka on välillä myös koira, Gus-koira.

Gus es un libro emocionante y alegre para aquellos que aman a los perros y a los seres humanos.

A lo largo de sus páginas las fotos nos acercan a la aventura de un hombre y un caniche… en un viaje hacia la esencia de este perro tan simpático y especial. Es como una odisea de alegría. El libro contiene varias divertidas e ingeniosas fotografías y leyendas en Castellano y Finés.

Gus quiere mejorar el mundo de un modo particular, animando los días grises y dibujando una sonrisa en nuestras caras.
Un mundo con regalo. Un pequeñín divino. Cualquier apasionado de los perros quisiera abrir una caja de regalo sorpresa con este chiquito dentro. Qué suerte tuvo Peter con esta bolita de pelo tan suave como un corderito.

Perro pequeño y mundo grande… gran contraste divino. Este salvaje acuático y playero, todoterreno, guardián del mundo, camina erguido su cuerpecito entre adultos colosales. Gus es siempre así, y algunas veces todavía más: irresistiblemente juguetón, solemnemente curioso y definitivamente feliz.

Las fotos las ha robado Peter, paseando al pelirrojo en días soleados por los paisajes de Hondarribia, Helsinki, Hailuoto y Hanko. Las cosas principales que unen a Gus y a Peter son que ambos son amantes de libertad, son aventureros un poco locos y sobre todo son amigos de sus amigos.

Como un peluche que guarda el sueño
Como una taza de chocolate caliente
Como una estrella en la noche
Como una bolita de seda
Como Gus, es Gus, Gus, un perrito encantador.