GERMAN TEXT

Finnish eco-fashion label TAUKO will start to recycle German waste textiles!

The Helsinki-based eco-fashion label TAUKO will start to recycle German waste textiles. Radalla, the collection for fall 2015, will be made from German waste textiles, for You! 

Waste textiles as raw material for TAUKO-collections

TAUKOs collections follow the tradition of nordic minimalism with a heap of baltic humor. Our principle is to support a sustainable lifestyle. All items are made from long-lasting and durable materials and feature classy yet interesting designs.

Since more than 3 years, TAUKO collaborates with Finnish textile maintenance companies to source materials for its garments. In fact, all our collections are made primarily from recycled health care, hotel and restaurant textiles: We dye the old textiles and print new patterns to them to give them a second life as high-quality clothes. After years of experience working with Finnish textile maintenance companies, we now want to show in Germany what we have learned.

Local production for locals

We want to make the Finnish approach to ecological fashion known outside of Finland.

However, expanding outside of Finland for us means to also establish a local production. Therefore we want to transfer our production model from Finland to Germany while making it even better!

Our goal is to create a Germany-based production and reselling network that is based on regional work, local infrastructure and locally sourced waste textiles. In the Berlin area alone, the amount of health care textile waste is enormous. Those textiles are currently either only poorly or not at all recycled. Together with eco-certified and regional dyeing and printing houses which we already found, this gives us the opportunity to establish a regional TAUKO production for Germany.

 

 

 

 

 

Support us to make it happen

German waste textiles are already waiting for the production to get started!

This is the stage where we ask you to come along and help us to make it happen. For this occasion, we designed the bag ”Turn waste into beauty” to spread the message. It will be made completely from this material. Furthermore, items of our Radalla-collection, which are not available anywhere else yet, will be made from the first batch of German waste textiles.

You like the designs for yourself or for a friend? We offer you to exclusively pre-order the first Radalla products made from German waste textiles.

You have a service company? We offer you a selection of aprons that tell the story of recycled textile made from German waste textiles.

You are welcome to drop by at our studio to have a peek at the prototypes and samples of the Radalla collection and maybe even try on some of the garments!

You want to support us but you do not know how exactly? Why not purchase a gift card! It is valid for all our products that are available at our studio shop in Helsinki.

We offer consulting for Your company,  when you want to know more about using waste textiles as the raw materials of fashion production.

The campaign funds will be used for starting TAUKO production in Germany. Our minimum goal covers the costs of making the Turn waste into Beauty -bag and Radalla-collection first batch for the fall/winter 2015, aprons for restaurants and the  additional costs of Mesenaatti campaign:

• Printing the Turn waste into Beauty bags: 720€
• Cutting and sewing of the Turn waste into Beauty bags: 900€
• Raw material acquisition, printing and dyeing for the Radalla-collection: 1.380€
• Cutting and sewing of the ladies and men Radalla-jumper: 1.130€
• Cutting and sewing of the Radalla-dress: 990€
• Cutting and sewing of the ladies and men Radalla winter jacket: 2.300€
• Raw material acquisition, dyeing of the aprons: 600€
• Cutting and sewing of the aprons: 1.680€
• Delivery costs: 1.500€
• Provisions and banking costs: 800€

===========================

12.000 EUR

Our aim is to get funding for the development of a TAUKO production in Germany and for marketing the collections. When we reach our goal we will:

• Take part in business and consumer fares for ecological and ethical fashion in 2015: 4.000€
• Create and establish networks with local companies and producers: 1.500€
• Planning and organisation of local production: 3.500€
• European marketing campaign for the Radalla collection: 2.000€

Thank you!

http://taukodesign.fi/
https://www.facebook.com/taukodesign

tauko@taukodesign.fi

TAUKOdesign Oy
Kanavaranta 15, ikkunasta sisään
00160 Helsinki

Images: Yehia Eweis and Till Bovermann
Graphs: Kati Hyyppä

TAUKO — Von Abfall zu Schönheit

Das finnische ökologische Fashionlabel TAUKO hat vor, deutschen Textilausschuss als Ausgangsmaterial für seine Kollektionen zu recyceln.

Wir werden für Dich TAUKOs Kollektion Radalla aus deutschen Ausschusstextilien produzieren.

Ausschusstextilien als Rohmaterial für die TAUKO Kollektionen

TAUKOs Kollektionen orientieren sich an nordischem Minimalismus und zeigen eine Menge baltischen Humor. Unser Prinzip ist es, einen nachhaltigen Lebensstil zu unterstützen. Daher werden alle unsere Kleidungsstücke aus langlebigen und haltbaren Materialien gefertigt und zeichnen sich durch ein klassisches und verspieltes Design aus.

Seit mehr als drei Jahren kooperiert TAUKO mit finnischen Textilserviceunternehmen um Materialien für seine Produktionen zu beziehen.

Alle unsere Kollektionen sind vornehmlich aus recycelten Textilien aus dem Gesundheits– Restaurations– und Hoteleriesektor gefertigt: Indem wir die alten Stoffe färben und mit neuen Mustern bedrucken, schenken wir ihnen ein zweites Leben als qualitativ hochwertige Kleidungsstücke.

Mit unserer langjährigen Erfahrung in der Zusammenarbeit mit finnischen Textilserviceunternehmen wollen wir nun auch in Deutschland zeigen, was wir in den letzten Jahren im finnischen Markt gelernt haben.

Regionale Produktion für regionale Menschen

Wir wollen den finnischen Ansatz für ökologische Mode auch ausserhalb Finnlands bekannt machen. So eine Grenzerweiterung bedeutet für uns, eine lokale Produktion aufzubauen. Daher wollen wir unser erprobtes finnisches Produktionsmodell nicht nur einfach nach Deutschland exportieren, sondern es dabei auch noch viel besser machen!

Unser Ziel ist es, ein deutsches Produktions- und Reselling-Netzwerk zu gründen welches regionale Arbeitskraft und Infrastruktur nutzt und auf regional bezogenem Textilausschuss fußt.

Allein im Einzugsbereich Berlin entstehen Tonnen an Textilausschuss aus dem Gesundheitswesen. Diese Textilien werden momentan gar nicht oder nur unzureichend recycled. Zusammen mit ökologisch zertifizierten Färbereien und Textildruckereien, die wir im Berliner Umland schon gefunden haben, gibt uns dies die Möglichkeit, eine regionale TAUKO-Produktion für Deutschland aufzubauen.

Unterstütze uns!

Tatsächlich wartet schon jetzt ein Teil des deutschen Textilaussschusses in unserem deutschen Lager darauf, das die Produktion startet!

In diesem Stadium fragen wir dich nun, mitzumachen und uns zu helfen, Abfall in Schönheit zu verwandeln!

Als kleines Dankeschön haben wir die Tasche  ”Turn waste into beauty” designed. Sie wird komplett aus dem deutschen Material hergestellt werden und exklusiv an Dich geliefert.

Ausserdem werden Kleidungsstücke der Radalla-Kollektion, die momentan noch nirgendwo sonst erhältlich sind, aus den ersten Posten des deutschen Rohmaterials gefertigt werden.

Du magst die Designs für Dich, für eine Freundin oder um sie in deinem Shop zu verkaufen? Wir bieten dir die Möglichkeit einer exklusiven Vorab-Bestellung der Radalla Produkte, ”made from German waste textiles”.

Bist du in einem Serviceunternehmen tätig? Wir bieten euch eine Auswahl an Schürzen, die die Geschichte recycelter Materialien erzählen, gemacht aus deutschem Textilaussschuss.

Weiterhin bist Du herzlich willkommen einen Blick auf die Prototypen und Samples der Radalla-Kollektion zu werfen, und sie  in unserem Studio in Helsinki anzuprobieren!

Du möchtest uns unterstützen, weisst aber nicht genau, wie? Vielleicht ist unsere Geschenkkarte das Richtige! Sie kann für alle Produkte in unserem Shop in Helsinki verwendet werden.