[ Espanõl ]

MISA CRIOLLA – 50 vuotta!

Tänä vuonna on erityistä aihetta juhlaan: Ariel Ramírezin Misa Criolla ja Vicente Bianchin Misa a la Chilena esitettiin ensimmäistä kertaa vuonna 1965 eli tasan 50 vuotta sitten! Neljä vuotta myöhemmin Chabuca Grandan Misa Criolla de de Bodas esitettiin säveltäjän tyttären häissä. 40-vuotisjuhliaan tänä vuonna viettää myös Carlos Mejía Godoyn Misa Campesina Nicaragüense.

Kaikki nämä teokset ovat syntyneet Vatikaanin toisen ekumeenisen konsiilin (1962-1965) jälkimainingeissa. Uudistukset katolisen kirkon liturgiassa antoivat alkusysäyksen myös näiden erilaisiin kansanmusiikkityyleihin pohjautuvien teosten säveltämiselle. Duo Sinisen Tulen missiona on tuoda suomalaiselle yleisölle uusia näkökulmia Latinalaisen Amerikan rikkaaseen musiikkikulttuuriin!

MITÄ?

Luvassa on ainutlaatuinen juhlakonsertti latinalaisamerikkalaiseen tyyliin, ystävyyden ja yhteisöllisyyden hengessä! Temppeliaukion kirkon ainutlaatuisessa miljöössä kuullaan ja nähdään suuri joukko taitavia laulajia ja soittajia. Osa teoksista on vanhoja tuttuja, osa kuullaan Suomessa nyt ensimmäistä kertaa:

– Ariel Ramírez: Misa Criolla (Argentiina)
– Chabuca Granda: Misa Peruana – Misa Criolla de Bodas (Peru)
– Vicente Bianchi: Misa a la Chilena (Chile)
– Carlos Mejía Godoy: Misa Campesina Nicaragüense (Nicaragua)

MILLOIN JA MISSÄ?

perjantaina 30.10.2015 klo 19, Temppeliaukion kirkko
Lutherinkatu 3, 00100 Helsinki

KUKA?

Projektin takana on duo SININEN TULI eli laulaja-viulisti Sanna Mansikkaniemi ja kitaristi Camilo Pajuelo. Konsertissa mukana ovat myös mm. Grupo Ondú, Prima Vista -kuoro Järvenpäästä johtajaan Heikki Ruokonen, kansainvälinen vokaaliyhtye sekä muita vierailevia muusikoita. Katso tarkemmat tiedot Facebook-tapahtumasta.

MIKSI RAHOITTAISIN?

Olemme yksityishenkilöistä koostuva työryhmä, jolle Latinalaisen Amerikan musiikki ja kulttuuri ovat lähellä sydäntä. Rahat käytetään suoraan esiintyjien palkkioihin sekä muihin järjestelykuluihin. Mesenaatti-palvelun kautta voit ostaa ennakkoon konserttimme ohjelmavihkoja ja halutessasi myös mainostilaa ohjelmavihkoon. Varaamme teille konsertista parhaat paikat.

Taiteen edistämiskeskus ja Töölön seurakunta ovat jo tukeneet meitä. Liity sinäkin tukijoidemme joukkoon ja tule juhlimaan hyvässä seurassa!

MITEN RAHOITUS TAPAHTUU?

1. Valitse oikealta haluamasi tuote ja klikkaa ”rahoita”.
2. Täytä vaadittavat tiedot tilaukseen.
3. Siirry maksamaan.
4. Valitse maksutapa. Maksuvälineenä käyvät kotimaiset verkkopankit sekä Visa ja Mastercard.
5. Kirjaudu verkkopankkiin ja suorita maksu.
6. Maksun jälkeen kirjaudut ulos verkkopankista automaattisesti.
7. Saat ilmoituksen osallistumisesta rahoituskampanjaan sekä kutsun konserttiin antamaasi sähköpostiosoitteeseen.
8. Mikäli ostit myös ilmoitustilan ohjelmavihkosta, lähetämme sinulle erillisen sähköpostin ilmoitusaineiston lähettämistä varten.
Huom! Sininen Tuli on yksityishenkilöistä koostuva työryhmä emmekä ole alv-velvollisia.

MISAS CRIOLLAS

Inicia 30.08.2015
Termina 31.10.2015

Cuatro misas criollas para festejar la diversidad cultural de Latinoamérica a través de su música en el Templo en la Roca (Temppeliaukio) de Helsinki, el 30 de octubre de 2015 a las 7 de la tarde. ¡Únete a la celebración de este megaconcierto y contribuye a su realización!

MISA CRIOLLA – ¡50 ANIVERSARIO!

En 2015 se celebra el jubileo de la Misa Criolla. Hace 50 años se estrenaron dos obras pioneras de este tipo de composición: la Misa Criolla del argentino Ariel Ramírez y la Misa a la Chilena del maestro Vicente Bianchi. Cuatro años más tarde, Chabuca Granda estrena su Misa Criolla de Bodas para celebrar el matrimonio de su hija, y en 1975, hace 40 años, Carlos Mejía Godoy escribe la Misa Campesina Nicaragüense.

Estas obras surgen en las postrimerías del Concilio ecuménico Vaticano II (1962-1965), al permitir éste una renovación del género mediante la fusión de liturgia y folclor. SININEN TULI tiene el agrado de ofrecer al público de Finlandia la oportunidad de escuchar estas composiciones en vivo, algunas por primera vez, como muestra de la riqueza cultural de Latinoamérica.

¿QUÉ?

¡Un megaconcierto latinoamericano de música religiosa y folclórica portadora de un mensaje universal ofrecido por un gran elenco de cantantes y músicos en un escenario de ensueño por la adecuación de contenidos y formas y la importancia del recinto en la actividad musical nacional. El programa incluye algunas obras que se escucharán por vez primera en Finlandia.

– Ariel Ramírez: Misa Criolla (Argentina)
– Chabuca Granda: Misa Peruana – Misa Criolla de Bodas (Perú)
– Vicente Bianchi: Misa a la Chilena (Chile)
– Carlos Mejía Godoy: Misa Campesina Nicaragüense (Nicaragua)

¿CUÁNDO Y DÓNDE?

Viernes 30 de octubre de 2015 a las 7 de la tarde, Templo en la Roca (Temppeliaukio)
Lutherinkatu 3, 00100 Helsinki

¿QUIÉN?

Este concierto está organizado y producido por el dúo SININEN TULI (Fuego Azul), formado por la cantante y violinista finlandesa Sanna Masikkaniemi y el guitarrista peruano Camilo Pajuelo. Ambos actuarán junto con el Grupo Ondú, el coro Prima Vista, bajo la conducción de Heikki Ruokonen; el Ensamble Vocal Internacional, y otros músicos invitados. Para mayor información ver el evento en Facebook.

¿PORQUÉ APOYAR?

Somos un grupo independiente de artistas amantes de la música y cultura latinoamericana. El dinero recaudado se emplea para remunerar a los artistas y para otros gastos de producción del evento. A través de Mesenaatti le alentamos a comprar con anticipación un programa de mano lo que le brinda un asiento reservado en las primeras filas del recinto. También a quienes adquieran espacios publicitarios en dicho programa de mano se les reserva igual trato. El Centro de Promoción del Arte en Finlandia y la Parroquia de Töölö han brindado ya su apoyo a este proyecto de envergadura. Únete a nuestro equipo mediante tu aportación y bienvenido a esta fiesta de la música.

¿CÓMO AYUDAR?

1. Elige una de las opciones de productos del lado derecho y pulsa “Finance”.
2. Completa el formulario con la información requerida.
3. Procede a realizar el pago.
4. Selecciona el método de pago que prefieras, sea via transferencia bancaria electrónica con todos los bancos de Finlandia, sea con Visa o Mastercard.
5. Ingresa a tu cuenta bancaria online y realiza el pago.
6. Luego de realizar el pago la sesión terminará automáticamente.
7. Recibirás un correo electrónico sobre tu participación en la campaña de Mesenaatti y la invitación para el concierto.
8. En caso de que compre un espacio publicitario en el programa de mano, remitiremos un correo electrónico para concretar los pormenores.

Moving Mountain School Bag on paikallisen yhteiskuntatieteen opiskelijan Rewati Gurungin alkuunsaattama. Projektin tarkoituksena on tarjota peruskoulunkäyntivälineen 4-12-vuotiaille koululaisille. Koulureppu sisältää lyijykyniä, pyyhekumeja, teroittimia, vihkoja – joita nepaliksi kutsutaan sanalla “copy” – sekä pillin hätätilanteita varten ja sandaaliparin sillä lapset tulevat usein kouluun ilman minkäänlaisia jalkineita

Kun nepalilaiset ja heitä auttamaan saapuneet kansainväliset tahot keskittyvät ruoka-apuun, asuinsuojien rakentamiseen, terveydenhuoltoon ja yleiseen turvallisuuteen meistä tuntui vahvasti siltä, että koulunsa menettäneiden lasten vanhempien olisi vaikea perustella koulutarvikkeiden hankkimisen merkityksellisyyttä ennen perustarpeiden kuten ruoan ja  asunnon saannin varmistumista.

Uskomme vahvasti, että koulutus on tulevaisuuden Nepalin kannalta ehdottoman tärkeää ja koulutarvikkeiden toimittaminen lapsille välittömästi katastrofin jälkeen muistuttaa heitä siitä, että koulutus on paras tapa siirtää vuoria. Vieraile nettisivuillamme osoitteessa www.movingmountain.org ja näe itse, mitä olemme saaneet jo aikaan.

Kun tuet meitä mesenaatti.me kautta Moving Mountain School Bag kiittää sinua lisäämällä nimesi kannattajäsenlistaan (Supporters) nettisivuillamme. Rewati Gurung järjestää lahjoitusten toimituksen koululaisille ja vierailee itse henkilökohtaisesti kaikissa lahjoituksia saavissa kouluissa. Kyläkoulut sijaitsevat pitkien ja vaikeakulkuisten matkojen takana ja useimmiten tiimi kantaa lahjoitukset jalkaisin avustajien kanssa perille kuljetusten viimeisellä osuudella.

Tällä kampanjalla Moving Mountain School Bag toivoo saavansa tarpeeksi varoja voidakseen toimittaa edellytykset koulunkäynnin jatkumiseen vielä tuhansille lapsille. Tarvitsemme apuasi päämäärän saavuttamiseksi. Jokainen koulureppu on suuri apu pienen koululaisen elämässä.

Suomalainen keräyslupa: POL 2014-10823

*Moving Mountain School Bag
Tämä paikallisesti Nepalissa valmistettu koulureppu sisältää 4 harjoituskirjaa, 6 lyijykynää, värikynäpakkauksen, pyyhekumeja, teroittimia, sandaalit ja hätäpillin. Kun rahoitat koulurepun me toimitamme sen koululaiselle Moving Mountain School Bag projektin kautta.

Oululaisten toimittajien Soile Suvannon ja Marko Siekkisen idea ilmakitarapatsaan hankkimisesta Ouluun on saanut tuulta purjeisiinsa. Suomen Kulttuurirahasto on myöntänyt Suvannolle ja Siekkiselle hankkeeseen apurahaa 6500 euroa. Tavoitteena on tuottaa ilmakitarapatsas Ouluun. Pyrkimyksenä on saada patsas maisemallisesti hienolle paikalle, jossa kulkee luontaisesti paljon ihmisiä.

Ajatuksena on, että patsas muodostuu jalustasta ja kehyksestä. Teos on interaktiivinen ja yhteisöllinen. Patsaan äärellä voi harrastaa ilmakitarointia ja ottaa kuvia itsestä tai muista. Patsaan suunnittelijaksi on kutsuttu teollinen muotoilija Paavo Pietola.

Vuosi 2015 on Ilmakitaran MM-kisojen 20. juhlavuosi. Siksi juuri nyt ilmakitara ja Oulu ansaitsee ilmakitaralle oman patsaan. Toiveenamme on, että patsaasta tulee suosittu kuvauskohde Toripolliisi-patsaan tapaan.

Teoksen luona on tarkoitus järjestää juhlavuoden tapahtumia, muun muassa ilmakitaransoiton työpajoja. Työpajoissa heittäydytään luovuuteen, rohkeuteen ja rauhanaatteeseen. Haluamme innostaa oululaisia luovaan hulluuteen ja irrotteluun. Lisäksi on tarkoitus herätellä ilmakitaran avulla ihmisiä pohtimaan rauhan aatetta. Rauhan sanoma on ajankohtaisempi kuin pitkään aikaan.

Patsas tarvitsee lisärahoitusta toteutuakseen. Kuka tahansa voi osallistua Mesenaatti.me -rahoituksen kautta ilmakitarapatsaan toteuttamiseen.

Taustaa

Ilmakitaran MM-kisat keksittiin Oulussa. Ilmakitaran MM-kisat on yksi Oulun ja koko Suomen mediaseksikkäimpiä tapahtumia. Kansainvälinen media seuraa ilmakitaran MM-kisoja tiiviisti ja kymmenet, jopa sadat miljoonat ihmiset maailmalla tietävät ilmakitaran maailmanmestaruuskisoista. Oulun kaupunki on ottanut ilmakitaran osaksi brändiään. Virallinen ilmakitaraorganisaatio tukee patsashanketta.

Suomeen tullaan avaamaan lähivuosina noin 30 kappaletta Muistolehtoja, jotka tarjoavat vaihtoehdon sijoittaa kirkkoon kuulumattomien vainajien tuhkat muualle kuin kirkkojen ylläpitämille hautausmaille. Yrityksemme tehtävänä on nimenomaan tarjota vaihtoehto jokaiselle ihmiselle, vakaumukseen katsomatta.

Muistolehdot ovat vainajan muistoa kunnioittavia, mahdollisimman luonnonmukaisia paikkoja, joihin vainajien tuhkat voidaan sirotella. Paikalla sijaitseviin suuriin kivipaasiin tulee myös vainajan oleellisimmat tiedot sisältävä muistolaatta. Muistolehtojen kunnossapitoa hoidetaan aina paikallisten palveluntarjoajien toimesta ja ne pidetään aina siisteinä ja toimintakuntoisina.

Valtaosa Suomessa vuosittain haudatuista vainajista tuhkataan ja etenkin kirkkoon kuulumattomien parissa tuhkaus on käytännössä lähestulkoon selvää.

Moni vainaja on eläessään toivonut tulevansa tuhkatuksi ja haudatuksi muualle kuin kirkkomaahan, mutta omaiset ovat kuitenkin päätyneet toiseen ratkaisuun. Käytännössä tämä on johtunut siitä, että muuta vaihtoehtoa ei ole ollut tarjolla ja omaiset ovat halunneet saada kiinteän paikan, jossa voivat muistaa vainajaa.

Hautaustoimea koskevan lain mukaan vainajan tuhkat voidaan sirotella valtion maille tai vesistöihin ilman lupaa. Tällöin omaisille ei kuitenkaan jää kiinteää paikkaa, jossa vainajaa voi muistaa. Tuhkien sirottelu on lain mukaan mahdollista myös yksityiselle maalle, mutta luvanvaraista. Kirjallisena vaadittu lupakaan ei takaa, että paikalle voisi rakentaa muistopaikan tai että siellä saisi vierailla niin halutessaan. Muistolehto-paikkaan tämä kaikki sisältyy automaattisesti.

Muistolehto-toiminta hakee toiminnan alkuun saattamiseksi ja ensimmäisten Muistolehtojen perustamiseksi joukkorahoitusta mesenaatti.me-sivuston kautta. Paikkakunnasta riippumatta paikka Muistolehdossa maksaa joukkorahoituksen kautta 350 euroa. Tämä vastaa summaa, jonka kirkkoon kuulumattoman hautaaminen kirkon ylläpitämälle hautausmaalle keskimäärin kustantaa.

Toinen vaihtoehto on maksaa 200 euron hintainen ns. ”joukkohautapaikka”, joka sisältää yhteisen muistomerkin ilman vainajan omia tietoja sisältävää kylttiä sekä oikeuden sirotella tuhkat Muistolehdon alueelle.

Maksamalla summan joukkorahoituksen kautta asiasta kiinnostunut varmistaa omalta osaltaan sen, että Muistolehto-toiminta aloittaa toimintansa. Samalla henkilö tekee omaisilleen vahvan kannanoton siitä, minne haluaa maanpäällisen jäämistönsä tulevan sijoitetuksi. Tällaista päätöstä on omaistenkin syytä kunnioittaa.

Paikka Muistolehdossa astuu voimaan siitä päivästä, kun tuhkat sirotellaan asiakkaan haluamaan Muistolehtoon ja on voimassa 50 vuotta eteenpäin. Muistolehto-paikasta saa kirjallisen vahvistuksen, jonka jokainen voi liittää halutessaan vaikka testamenttiinsa.

Ystävä! Toveri! Kansalainen!

Tervetuloa mahdollistamaan Musiikkiteatteri Kapsäkin uuden ensi-illan toteutus Mesenaatin kautta. Mesenaateille on monenlaisia mahdollisuuksia ja vastikkeita, ja 19.8. päättyvän kampanjan aikana tuodaan koko ajan myös uusia vaihtoehtoja.. Voit ostaa esityslippuja, erilaisia lippupaketteja sekä muita tuotteita ja palveluja ennen varsinaisen lipunmyynnin aloitusta. Ensi-iltaa lukuunottamatta liput myydään ”kelluvina”, eli pääset valitsemaan kampanjan päätyttyä, mihin näytökseen tahdot käyttää ostamasi liput. Esityksen ensi-ilta on 15.10.2015 Muut näytökset ovat 16.10.–14.11.2015. Tarkemmat näytösajat julkistetaan kevään 2015 aikana. Kaikki tuotot käytetään Suuri ja mahtava -musiikkisatiirin valmistamiseen – mitä isompi tuotto, sitä komeammat esitykset. Suuri ja mahtava -teoksen syntyä voit seurata osoitteessa: www.facebook.com/SuuriJaMahtavaSatiiri. Ja vot, näin se käy:

Miten rahoitat?

1. Valitse oikealta haluamasi tuote ja paina rahoita.
Voit valita halutessasi useamman tuotteen.

2. Täytä tarvittavat tiedot ja maksa tuote. Maksuvälineenä käyvät kotimaiset verkkopankit sekä Visa ja Mastercard.
Tuotepaketit voidaan myös laskuttaa. Tässä tapauksessa otathan yhteyttä Musiikkiteatteri Kapsäkkiin: 045 120 1200 tai info@kapsakki.fi.
Maksun toteuduttua saat sähköpostitse vahvistuksen kaupan onnistumisesta.

3. Mesenaatti-kampanjan päätyttyä toimitamme tuotteet seuraavasti:
– Esitysliput: Saat ilmoittamaasi sähköpostiin ohjeistuksen lippujen lunastuksesta. Liput voi lunastaa Musiikkiteatteri Kapsäkistä tai Lippupisteestä. Lippupiste lisää lunastuksen yhteydessä toimituskulut, alkaen 1 €.
– Tuotepaketit (esim. lippu + pinssi): Lippu lunastetaan kuten yllä. Muut tuotteet toimitamme ilmoittamaasi kotiosoitteeseen.
– Muut tuotepaketit (esim. Lenin-paketti): Olemme näistä yhteydessä erikseen.

4. Kerro muille tovereille kampanjasta esimerkiksi jakamalla tätä sivua, kuvia ja videoita sosiaalisessa mediassa.

Mesenaattikampanjan päätyttyä 19.8.2015 liput tulevat yleiseen myyntiin. Saat sähköpostiisi ohjeet lippujen lunastukseen kampanjan päätyttyä. Varmistaaksesi pääsysi toivomaasi näytökseen, suosittelemme varaamaan ja lunastamaan lipun pian kampanjan päättymisen jälkeen.

Tuotepaketin oston yhteydessä voit halutessasi esittää toiveen, mikäli haluat lipun tietylle päivälle tai ajanjaksolle. Pyrimme täyttämään toiveet parhaamme mukaan.

Miksi rahoittaa?

Musiikkiteatteri Kapsäkki on lainsuojaton teatteri, jonka yksittäisten esitysten rahoitus koostuu harkinnanvaraisista avustuksista sekä esitystuotoista. Viisivuotissuunnitelmamme mukaisesti Mesenaatti-kampanjan avulla rahoitetaan mm. esityksen taiteellisen työryhmän palkkoja, esityksen lavastus- ja puvustuskuluja sekä harjoituskorvauksia. Mikä on teidän, voi olla myös meidän – ja vastaavasti haluamme jakaa teille harashoo elämyksiä!

Musiikkiteatteri Kapsäkki

Musiikkiteatteri Kapsäkki on vuonna 2000 taiteilijoiden perustama ammattilaisteatteri. Kapsäkki toimi ensimmäiset vuotensa kiertueteatterina, tehden kantaesityksiä, sekä pienempiä kiertuetuotantoja kulttuuritiloihin, teattereihin, kouluille, yrityksille ja festivaaleille suomessa ja ulkomailla. Useaan kertaan taiteellisesta toiminnastaan palkittu Kapsäkki avasi vuonna 2009 oman teatteritilan Helsingin Vallilaan, osoitteeseen Hämeentie 68. Kulttuuritilassa on 200 hengen teatterisali ja samassa yhteydessä toimii myös bistrohenkinen ravintola Allotria.

Kapsäkin sydämen ja ytimen muodostaa taiteilijaosuuskunta, johon kuuluu tällä hetkellä 43 jäsentä. Osuuskuntalaiset ovat näyttelijöitä, muusikoita, ohjaajia, teatteriteknikoita, lavastajia ja muita esittävän taiteen ammattilaisia. Kapsäkin ohjelmisto on monimuotoista. Teatteri on tullut tunnetuksi erityisesti uusista ooppera- ja musikaalikantaesityksistä niin aikuisille kuin lapsillekin. Ohjelmistoon kuuluu lisäksi monenlaisia konsertteja, klubeja ja lastenesityksiä. Kapsäkki toteuttaa myös säännöllisesti kulttuurihankkeita mm. senioritaloissa, kouluissa ja päiväkodeissa sekä järjestää taidelähtöistä kurssitoimintaa. Kapsäkki juhlii tulevana syksynä 15-vuotisjuhlaansa.

Kaiva karvanopat naftaliinista, säädä bassotaajuudet täysille ja hae pino wunderbaumeja huoltoasemalta! Nyt lähdetään kiertämään kaupunkia. Istahda esiintyjän autoon ja heittäydy seikkailuun! Tämä esitys käyttää julkista tilaa, pohtii sen käyttöön liittyviä ennakkoehtoja ja kysyy kysymyksiä itsen esittämisestä.

Demoesitys Pyhäjärvellä 2014

Esityksessä kuljetaan vanhoja ja uusia pillurallireittejä, joiden varrella sekoittuu fakta ja fiktio, julkisen tilan käyttörajoitteet, joutilaisuus, nuoruus, vanhuus, hiki ja romantiikka, utopia tulevasta. Esitys käyttää kaupunkitilaa esitystilanaan, teos on paikkaan, autoihin ja kaupungin mieleen upotettu maailma, jossa katsoja voi valita osallistumisensa asteen. Tämä esitys kutsuu katsojan kohtaamaan omat ajatuksensa pillurallista. Raja-aidat esiintyjän ja katsojan välillä muuttuvat kädenojennukseksi yhteiseen kokemukseen, jaettuun muistoon siitä mitä me olimme silloin kun kotikaupunkimme kartsalla kuljimme. Mitä me olemme nyt?

Entisen pillurallaajan manifesti:

Osa tapahtumista on simultaanisia, joten jokainen esityskokemus on omanlaisensa. Kamerat kiertävät autoissa ja esitys leikkaantuu lennossa elokuvaksi videotaiteilija Alli Mattilan avulla vielä samana iltana. Jokaisella paikkakunnalla teos aktivoi myös paikallisia nuoria, oppilaitoksia ja harrastajaryhmiä erilaisin työpajoin.

JA EI HÄTÄÄ: ESITYS EI RIKO LAKEJA JA JÄRJESTYSSÄÄNTÖJÄ – SE KORKEINTAAN KYSYY NIIDEN MIELTÄ.

Demoesitys Pyhäjärvellä 2014.

Ensimmäiset P*llurallit ajetaan Pyhäjärven Täydenkuun Tanssit – nykytanssin festivaaleilla 25.-28.7.2015, seuraavaksi Kuopiossa 11.-15.8.2015 ja Kajaanissa 19.-21.5.2016 sekä 26.-28.5.2016. (Yksi esitys kunakin mainittuna päivänä.)

YHTEISTYÖSSÄ Täydenkuun Tanssit (Pyhäjärvi), tanssiteatterit Minimi (Kuopio) sekä Routa Company (Kajaani).
Lisäksi: Kajaanin kaupunginteatteri ja useita muita kaupunkikohtaisia sidosryhmiä

Esiintyjät: tanssija/koreografi Kira Riikonen, tanssija/koreografi Anna Riski, tanssitaiteilija/yliopistonlehtori Samuli Nordberg, tanssija/muusikko Tuomas Juntunen, tanssija/koreografi Antti Lahti, näyttelijä Esko Vatula, näyttelijä Laura Rämä

Osa työryhmää Kajaanissa harjoituksissa

Muu suunnitteluryhmä: koreografi Sonja Pakalén, yhteisötaiteilija Merja Pennanen, teatteriohjaaja Aino Kivi, teatteriohjaaja Vihtori Rämä, koreografi Ari Numminen, tanssija/videotaiteilija Alli Mattila, taiteilijaprofessori/tanssitaiteilija Pirjo Yli-Maunula.

Tule mukaan tekemään P*llurallista kaikkien aikojen ralli. Kuinka voit auttaa?

Olemme luomassa ainutlaatuista esityskokonaisuutta ja tämä vaatii paljon resursseja eri käyttötarkoituksiin. Osallistumalla yhteisörahoituskampanjaan autat työryhmää tuotantokustannuksissa (mm. bensa, diesel, karvanopat, wunderbaumit, työpajat kaupunkilaisille jne.) ja näin luomaan P*llurallista kaikkien aikojen rallin.

Voit auttaa ostamalla tältä sivustolta vastikkeita. Joidenkin vastikkeiden avulla sinulla on mahdollisuus kokea ja nähdä jotain ekstraa. Haluatko kenties paikan ennakkoesitykseen? Kiinnostaako erikoiskuljetus takakontissa? Tai haluatko kokea esityksessä jotain eksklusiivista, mitä muut eivät näe tai koe? Vai haluatko vastikkeeksi lippiksen P*lluralli-tekstillä? Tutustu kesän kuumimpiin vastikkeisiimme ja valitse oma tapasi osallistua!

Ja vaikka et pääsisi paikalle näihin kaupunkeihin todistamaan P*llurallin kuumaa kehää, niin ei hätää, joidenkin vastikeiden avulla voit silti kokea teoksesta jotain myös etänä.

Lisätietoa ja ajankohtaisin tieto:

facebook.com/pilluralli/timeline

Tietoa P*llurallin tekijäryhmistä

Täydenkuun Tanssit -festivaali on yksi Suomen tärkeimmistä nykytanssifestivaaleista. Se järjestetään vuosittain Pyhäjärvellä heinäkuun lopussa. Tänä vuonna 24. kerran järjestettävä tapahtuma koostuu kotimaisista ja ulkomaisista nykytanssiesityksistä ja kurssitarjonnasta, joka on suunnattu niin tanssin ammattilaisille kuin harrastajillekin. Tämän vuoden festivaalin teema on paikkasidonnaisuus ja immersiivisyys, johon myös P*lluralli liittyy.
fullmoondance.fi/ohjelma-ja-liput/jnsktminimirouta-plluralli-kantaesitys/

Routa Company on kajaanilainen nykytanssin tuotantoryhmä, joka tuottaa ja kehittää korkeatasoista ja persoonallista suomalaista tanssitaidetta, jonka juuret nousevat kainuulaisesta maaperästä.
routacompany.fi

Tanssiteatteri Minimi on kuopiolainen monialainen esittävän taiteen yhteisö, joka tekee lajityyppirajoja tottelemattomia fyysisiä esityksiä etsien uusia tapoja sysätä ajatuksia liikkeeseen.
minimi.fi/events/event/plluralli/

Tasan 25 vuotta sitten sarjakuvataitelija Santtu Liima piirsi ensimmäistä kertaa eläväksi härskin kaupparatsun nimeltä Myyntimies Mynttinen.

Tuo riettaiden kauppamiesten sympaattinen esikuva tuli lukijoille tutuksi erityisesti 90-luvulla laajaa suosiota nauttineen Myrkky-lehden sivuilla. Myyntimies Mynttinen valittiin useasti lukijaäänestyksessä kyseisen lehden parhaaksi sarjakuvaksi.

Nyt haluamme kunnioittaa legendaarista myyntitykkiä ja hänen luojaansa Santtu Liimaa. Juhlavuoden kunniaksi aiomme julkaista 60-sivuisen kokoelma-albumin, jossa nähdään parhaita paloja pervon pölynimurikauppiaan kohelluksista. Nostalgian lisäksi luvassa on myös luvassa täysin uusia ja hulvattomia Mynttisen seikkailuja.

Mynttisen 25-vuotista uraa kunnioittavan juhla-albumin taustalla on Santtu Liiman poika, joka teini-iässä luki (ehkä liikaakin) Myrkkyjä. Rahoitus käytetään albumin julkaisemiseen sekä tulevien Mynttis-tarinoiden luomiseen.

Mikäli haluat nähdä Mynttisen jälleen vauhdissa, niin tee näin:

1. Osallistu joukkorahoituskampanjaan tältä sivustolta.

2. Täytä tilauskorttiin vaadittavat tiedot.

3. Siirry maksamaan.

4. Valitse maksutapa (luottokortti, pankkisiirto).

5. Kirjaudu verkkopankkiin ja suorita maksu.

6. Maksun jälkeen kirjaudut ulos verkkopankista automaattisesti..

7. Saat ilmoituksen osallistumisesta antamaasi sähköpostiosoitteeseen.

Tavoitteena on viettää kirjan julkkareita alkuvuodesta 2016. Tilaisuudessa Santtu Liima esittelee Mynttisen vaiheita ja muistelee omaan elämäänsä pohjautuneita tarinoita kertomusten takaa.

20 Tarinaa Sierra Leonesta

Nimensä mukaisesti 20 Tarinaa Sierra Leonesta sisältää kaksikymmentä valokuvaa ja kuvaushetkeen liittyvää dokumentarista videotaltiointia Sierra Leonesta, Länsi-Afrikasta. Tarinat julkaistaan yksi kerrallaan 2,5 kuukauden aikajaksolla ja ovat kaikkien saatavilla Youtubessa, ilmaiseksi. Rahoittamalla projektia saat itsellesi laadukkaan signeeratun valokuvaprintin taustatietoineen ja samalla mahdollistat 20 Tarinaa Sierra Leonesta hankkeen toteutumisen. Hanke on alustus ensi vuonna valmistuvalle pitkälle dokumenttielokuvalle.

20 Tarinaa Sierra Leonesta on merkittävä hanke ennen kaikkea sierraleonelaisille, joiden tila on tällä hetkellä vaikeampi kuin sisällissodan jälkeen. He kokevat tulleensa hylätyksi ja unohdetuksi, mutta hanke tuo heidän kokemuksensa julkisuuteen. Tämä on minun panostukseni heidän auttamisekseen. Luvassa on mielenkiintoisia hetkiä 20 Tarinaa Sierra Leonesta parissa.

Hetkiä Sierra Leonesta

Olen dokumentaristi, jolle ihmiset ja tarinat ovat merkityksellisiä. Kuvaajana olen aina ollut kiinnostunut mahdollisuudesta vaikuttaa. Haluan kertoa yksilön tarinan kriisin keskeltä sekä olla lähellä ja ymmärtää ihmistä. Pitkät ja vaativat projektit ovat minulle oleellinen motivaation lähde. Kuvassa pitää olla tarina! Olen aina ollut kiinnostunut paitsi kuvista myös kuvaajan työstä sekä tarinoista kuvien takaa: Mitä kuvaajat ja kuvattavat ajattelivat kun kuvia otettiin? Miksi kuva on otettu? 20 tarinaa antaa valokuville ja taustarinalle suuren painoarvon ja vastaa näihin kysymyksiin.

Minulle Sierra Leone ei ole kaukainen, tuntematon maa, ja siksi projekti on myös minulle henkilökohtaisesti erityinen. Tein tänä vuonna toisen matkani Sierra Leoneen, koska olin huolissani ystävistäni, joiden elämä on muuttunut radikaalisti ebolan myötä. Heidän hätänsä on todellinen ja siksi on tärkeää, että tämä projekti toteutuu.

Olen tehnyt projektia intohimolla ja uskon, että se myös näkyy kuvissa ja tarinoissa, jotka tarjoavat ainutlaatuisen kokemuksen niihin tutustuvalle.

Tarinat

Santigie Dumbuya

Olen ylpeä että olen saanut tutustua Santigien kaltaiseen ihmiseen ja hänen työhönsä Sierra Leonessa We Yona Child Foundationissa. Hän on tehnyt valtavasti avustustyötä sierraleonelaisten parissa kriisin aikana ja sitä ennen. Hänen henkilötarinansa on koskettava ja ainutkertainen.

Kaatopaikan pojat
(Money state boys)

Joukko poikia, joista suurin osa on entisiä lapsisotilaita, on perustanut yhteisön nimeltä Money state. Heitä yhdistää elämä yhteiskunnan ulkopuolella. Seurasin poikien elämää 2 vuotta sitten tekemälläni kuvausmatkalla, jolloin vaikutuin heidän elämänasenteestaan ja kokemuksistaan.

Kylä, josta ebola levisi

Kuvausmatkalla teimme vaativan matkan kylään, josta ebolakriisi alunperin lähti liikkeelle Sierra Leonessa. Matkalta tallentui mukaan tarinoita ihmisten arjesta ja siitä, mitä epäkohtia maassa on kriisin aikana ollut, millaisia uskomuksia ihmisillä on ollut ebolasta ja millaista tukea pienet kylät kriisin aikani saivat.

Ja paljon muita koskettavia ja vaikuttavia tarinoita.

Rahoitus

Vastikkeet ovat laadukkaita signeerattuja valokuvaprinttejä, joiden mukana tulee taustatiedot kuvista. Printteihin ja projektiin liittyvät kysymykset voi lähettää minulle sähköpostilla osoitteeseen janne.korkko@gmail.com.

Hankittu rahoitus käytetään 20 Tarinaa Sierra Leonesta -projektin tuotantokuluihin ja suomalaisissa lukioissa ja peruskouluissa tapahtuvaan luentosarjojen jatkamiseen. Vierailin maassa ensikertaa vuonna 2013, jonka jälkeen kiersin yli 15 suomalaisissa kouluissa luennoimassa ja kertomassa kokemastani.

20 Tarinaa on ainutlaatuinen matka Sierra Leoneen ja vaikuttavien kuvien maailmaan.

Anna tarinan vaikuttaa.

Janne Korkko
http://www.jannekorkko.com

Visionary Toivo Uuskallio, his wife Liisa, Frans Fagerlund, Enok Nyberg, and Eino Kajander arrived in Rio de Janeiro on August 6, 1927. Soon after, they settled in a German boarding house in the city’s center and enrolled a local school that taught Portuguese as a second language. Within months of their arrival, armed with a very basic vocabulary, they took a 82 mile train ride to the town of Barra Mansa where they find work at a farm named “Três Poços” (Three Wells).
Toivo Uuskallio had left Finland with a mission: to find a perfect place for a religious, vegetarian and alcohol-free community where life could be spent in harmony with nature without the burden of a money-driven society blinded by consumerism, and drenched in the blood of war. (The story of Penedo, Brazil’s only Finnish community, by Jonny Kahleyn Dieb)

Video by Pedro Vieira Ramos de Assis

FINNISH UTOPIA

is the name of a project, research based and investigation, aim to become a Poetry collection, a Theatre play and an Art exhibition. Firstly written in Portuguese, and translated to Finnish and English when concluded by the author and a Finnish translator.
The play will recount the story of Finnish migrants that settled in Penedo, in the county of Rio, Brazil in 1929. Their saga and the creation of an alternative community in the far south. Characters will be inspired in real people involved in the adventure. Historical facts will be narrated, social phenomena and human response to circumstances showed. Interviews with locals in Penedo will be carried out to portrait the reality of nowadays e past remembering’s. Testimonies and memories will be audio-visually recorded from the descendants of the settlers, in Finland and in Brazil. Personal contact with the target places and their inhabitants will show as empathetic reporting, which portraits the hopes, disappointments and sense of humour. A revival of connections, history, love, utopia and human adventure will be revealed to an audience through entertainment, Art, Poetry and Document Theatre. Also through paintings and pictures inspired during the trips in Penedo’s abundants forests, montains and waterfalls.

The idea is to pay tribute to those brave migrants, utopians and counter-culture people, particularly Finnish people that left their home looking for a better world or eager to create it. A leisurely cultural way to chronicle the life of the settlers and local people.

The historical facts and situations during the settlement in Penedo should find an echo in the contemporary world. Creating a bridge between past and present human struggles, people from different cultures confronting and adapting to each other’s culture, language and regions.

In addition, the project aim to rescue the view of nature as a place that restore and aliment human, physical and soul needs. An evidence in the importance of ecology and respect for our planet. Thought, an endless life, utopia should be considered as a movement that never falls as it renews itself accord to the present time.

Nevertheless, none wanted to trade permanently the benefits of modern life for the charms of existence in rude nature. FINNISH UTOPIA, will describes the long way that, sometimes, people have to undertake to achieve their goals, to realize their dreams, as a person and as a community. Conflicts, frustration, patience and wisdom will create a patchwork of situations and scenes that shows the saga of idealist Finnish migrants in South America. Almost hundred years of the recent history of a model of counter-culture, an example of alternative living and the creation of a new village in the new world.

Finnish people created a wonderful city in the paradise. Through ups and downs, as history, a hint of blondness, blue eyes, Finnish names and words, architecture, art craft, music, dance, food and saunas were mixed with samba, bossa nova, carnival, football, colourful fruits and many other expressions of culture, locals nature and people.

REWARDS:

All sponsors (above 30 euros) will have a special thanks page edited his/her names in the Poetry and Play books.
20 euros Finnish Utopia/Penedo BR – T-shirt
30 euros  The Poetry book
50 euros  The Poetry book and The Book of the Play
80 euros The Poetry book , The Book of the Play and a pair of tickets for the launch party in Rio and Helsinki, in 2015
100 euros A small collage or signed photography inspired by Finland and Brazil + a pair of tickets
500 euros A medium painting/collage inspired by the settlers journeys + a pair of tickets + The Poetry book + The book of the Play + pair of T-shirts
1.000 euros The Poetry book, The Book of the Play, a pair of tickets and a painting/collage 100 x 100 cm
3.000 euros  10 Poetry books, 10 book of the Play , 20 pair of tickets, 20 T-shirts and 3 Artworks  100 x100 cm